* Designers e emigrados exibem vestidos tradicionais afegãos * Desenhos coloridos contrastam com burcas simples da cabeça aos pés * Código de vestimenta para estudantes desperta temores de repressão mais ampla Por Sonia Elks 21 de setembro (Fundação Thomson Reuters) - A estilista nascida em Cabul, Anjilla Seddeqi, tem A inspiração para suas coleções de trajes formais foi inspirada nos vestidos tradicionais brilhantes, intrincados e embelezados das mulheres afegãs.
* Designers e emigrados mostram o tradicional Afeganistão vestidos * Desenhos coloridos contrastam com burcas simples da cabeça aos pés
* Código de vestimenta para estudantes desperta temores de repressão mais ampla Por Sonia Elks
21 de setembro (Fundação Thomson Reuters) - A estilista nascida em Cabul, Anjilla Seddeqi, há muito se inspira em suas coleções de trajes formais com o vestido tradicional brilhante, intrincado e embelezado do Afeganistão mulheres. Mas agora, com o Taliban de volta ao poder, ela e outro emigrante Afeganistão as mulheres estão defendendo a rica herança de roupas de sua terra natal para protestar contra um novo código de vestimenta para estudantes do sexo feminino e ajudar as mulheres afetadas pelo retorno do movimento.
'Eu sinto o que o Taliban estão tentando fazer é erradicar o Afeganistão mulheres da sociedade em geral, e depois também erradicar nossa cultura. E parte disso é o nosso vestido ', Seddeqi, 39, disse por telefone da Austrália , para onde ela se mudou quando criança. 'Eles precisam ser chamados o tempo todo ... O silêncio não é uma opção', disse Seddeqi, cujas criações de roupas de noite ousadas e coloridas são cortadas em brocado e sedas.
Desde que assumiu o poder em meados de agosto, o Taleban as autoridades tentaram persuadir o mundo de que mudaram desde seu severo regime fundamentalista de 1996-2001, quando as mulheres tinham que se cobrir da cabeça aos pés. Eles dizem que as mulheres poderão estudar e trabalhar fora de casa, mas o novo ministro do ensino superior disse no início deste mês que as estudantes do sexo feminino teriam que aderir ao anIslâmico código de vestimenta, incluindo véus religiosos hijab.
Não ficou claro se isso significava lenços de cabeça ou coberturas faciais obrigatórias. Logo depois, afegão mulheres que vivem fora do país começaram a postar fotos online delas mesmas usando vestidos tradicionais brilhantes - com o cabelo e o rosto descobertos.
'Acho que qualquer tipo de expressão através da moda será muito, muito limitada', disse Seddeqi sobre o pedido para alunos. 'As mulheres afegãs terão de obedecer a um código de vestimenta padrão. Isso é o que está sinalizando para mim. ' Seddeqi, que se formou como advogada antes de seguir a carreira da moda, disse que sempre procurou destacar as tradições do design e dos têxteis de um país que raramente é objeto de manchetes positivas na mídia global.
'Todas as pessoas têm visto no Oeste é guerra e destruição, então, para mim, havia o propósito de mostrar o outro lado do Afeganistão - o lado humano, a cultura e as tradições. Afeganistão é um dos maiores produtores de lã de cashmere do mundo, de acordo com o grupo de pesquisa Business of Fashion, e manyAfghans trabalham como artesãos especializados em bordados e perolização.
FASHION WEEK Designers de moda do Afeganistão descendência também está usando suas habilidades para apoiar o Afeganistão refugiados e aqueles que ainda vivem no Afeganistão.
AsLondon marca a semana da moda, que vai até terça-feira, a designer anglo-afegã MarinaKhan está planejando realizar uma venda de caridade de roupas e acessórios da marca Avizeh, que misturam peças vintage com novos designs. Khan , 29, que nasceu em Londres para o Afeganistão pais, disse que esperava que Avizeh encorajasse as mulheres jovens do Afeganistão descida para abraçar sua herança.
'No começo, muita gente precisou de muita coragem para começar a usar a roupa local. Agora, muitas garotas meio que o reivindicaram ', disse ela à Thomson Reuters Foundation. Ela disse que as roupas femininas não devem ser policiadas por homens, mas acrescentou que muitos mulheres que preferem usar véu devem ter sua escolha respeitada. Afegão Tradicional os vestidos também são modestos e pouco reveladores, observou ela.
episódios das garotas derry
Khan também utilizou seu negócio para o trabalho de apoio à comunidade, como ensinar no Afeganistão mulheres refugiadas sobre como construir um negócio e se promover online. Como Seddeqi, ela também espera trabalhar com mais mulheres artesãs no Afeganistão à medida que enfrentam oportunidades cada vez menores de trabalhar sob o novo Taliban governo.
Houve relatos de mulheres sendo mandadas para casa depois de seus empregos e muitas temem uma repetição da regra islâmica dos anos 1990. No entanto, Seddeqi disse que havia lhe dado 'muita esperança' de ver Afeganistão mulheres dentro do país e que vivem no exterior protestando contra os esforços para reduzir seus direitos e restringir suas liberdades.
Em uma sociedade patriarcal, a moda oferece às mulheres uma oportunidade preciosa de autoexpressão e visibilidade, disse ela. 'Estou muito feliz em ver aquele companheiro afegão as mulheres estão afirmando que o que está sendo imposto pelo Taliban não é um vestido tradicional ', disse Seddeqi sobre a campanha virtual com hashtags, incluindo #DontTouchMyDress.
'É uma forma de resistência.'
(Esta história não foi editada pela equipe do Top News e é gerada automaticamente a partir de um feed distribuído.)